Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
melinda_83
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - melinda_83
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 41 - 60 od približno 114
<<
Prethodna
1
2
3
4
5
6
Sljedeća
>>
22
Izvorni jezik
askım sen benim herseyimsin
askım sen benim herseyimsin
Dovršeni prijevodi
Eres todo para mÃ, mi amor
17
Izvorni jezik
Hola B., ¿cómo estás?
Hola B., ¿cómo estás?
male name abbrev.
Dovršeni prijevodi
Merhaba B.Nasılsın?
28
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
aşkım neredesin ? seni çok özledim
aşkım neredesin ? seni çok özledim
Dovršeni prijevodi
¿Dónde estás, mi amor? Te echo muchÃsimo de menos
Where are you, my love? I miss you so much!
30
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
teşekkür ederim HARİKASINNNNNNNNNN
teşekkür ederim
HARÄ°KASINNNNNNNNNN
Hola harikasin, no se si es arabe o turco, necesito traduccion al español
Dovršeni prijevodi
Gracias Usted es maravilloso
15
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
yok canım ne demek
yok canım ne demek
ingilizce
Dovršeni prijevodi
Come on! Not at all
34
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
çamaşır makınam çalışmıyor ne yapmalıyım
çamaşır makınam çalışmıyor ne yapmalıyım
Dovršeni prijevodi
My washing machine doesn't work. What should I do?
17
Izvorni jezik
niye cevap vermiyosun
niye cevap vermiyosun
Dovršeni prijevodi
Why don't you answer?
11
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
afiyet olsun.
afiyet olsun.
ingiliz ingilizcesi
Dovršeni prijevodi
enjoy your meal
¡Buen provecho!
Buon appetito
Добър апетит
приÑтного аппетита
skanaus
11
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
seni istiyoum
seni istiyoum
Dovršeni prijevodi
I want you
98
Izvorni jezik
words of wisdom
Cok cok optum canim, kendine cok iyi bak lutfen :)
Seni cok seven, Sonsuza denk Senin Tufin :)
--------------------
dialect in u.s. english please
Dovršeni prijevodi
My dear, I kiss you very very much
15
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
gitmem lazım benim
gitmem lazım benim
Dovršeni prijevodi
I have to go
20
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
meleyim seni arzuluyorum
meleyim seni arzuluyorum
Dovršeni prijevodi
My angel,I desire you
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
gülüm benim sonra görüsürüz
gülüm benim sonra görüsürüz
Dovršeni prijevodi
My rose,see you later
17
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Jag saknar dig också.
Jag saknar dig också.
Dovršeni prijevodi
Yo también te extraño.
17
Izvorni jezik
kasımda aşk başkadır
kasımda aşk başkadır
Dovršeni prijevodi
l'amore è differente su novembre
36
Izvorni jezik
sen benimle yazışmak istemiyorsun sanırım ?
sen benimle yazışmak istemiyorsun sanırım ?
Dovršeni prijevodi
I think you don't want to correspond with me,do you?
9
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
idare eder.
idare eder.
Dovršeni prijevodi
It's all right
29
Izvorni jezik
you are very kind and I like that..
you are very kind and I like that..
chat with a turkish friend
Dovršeni prijevodi
Sen çok kibarsın ve bu hoşuma gitti...
103
Izvorni jezik
Measure your index and ring fingers on either...
Measure your index and ring fingers on either hand, which one is longer?
Do you have a MALE brain or a FEMALE brain?
Dovršeni prijevodi
Her bir elindeki işaret ve yüzük parmaklarını ölç..
328
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
I really don't want to go home I want to wake up...
I really don't want to go home. I want to wake up next to you every morning. If you only knew what you mean to me.
No other boy has ever made me feel this way. You always make me smile, you make my body shiver when you are near, all my problems disappear when I am with you and I am happy.
It breaks my heart to leave you today. I truly wish I could stay.
I am in love with you
Dovršeni prijevodi
Ben gerçekten eve gitmeyi istemiyorum
Chiar nu vreau să mă duc acasă vreaz să mă trezesc...
<<
Prethodna
1
2
3
4
5
6
Sljedeća
>>